sobota, 25 maja 2013

Maynard mówi... #2

"Bo wiecie, ja uważam, że narkotyki zrobiły dla nas kilka *dobrych* rzeczy, poważnie. I jeżeli nie zgadzacie się z tym, że narkotyki zrobiły dla nas dobre rzeczy, zróbcie dla mnie przysługę: idźcie do domu jeszcze dziś wieczorem, weźcie wszystkie swoje albumy, wszystkie kasety, wszystkie płyty i spalcie je. Bo wiecie co? Muzycy którzy zrobili całą tą świetną muzykę, która wzbogacała wasze życia od początku przez te wszystkie lata... Chhhhhhhhhhholernie ------ byli naćpani."
                                                        --------- Tłumaczenie cytatu: Emi De i Szymon Groth

 "See, I think drugs have done some *good* things for us, I really do. And if you don’t believe drugs have done good things for us, do me a Favor: go home tonight and take all your albums, all your tapes, and all your cd’s and burn em’. 'Cause you know what? The musicians who’ve made all that great music that’s enhanced your lives throughout the years... Rrrrrrrrrrrrreal ------ high on drugs." 
                                                                                                                          --Bill Hicks

"To nie jest wojna o narkotyki, to jest wojna o wolność osobistą, czy to jest tym co jest słuszne? Miejcie to zawsze na uwadze. Dzięki!"
                                                        --------- Tłumaczenie cytatu: Emi De i Szymon Groth

"It's not a war on drugs, it's a war on personal freedom, it´s what it is ok?. Keep that in mind at all times. Thank you!" 
                                                                                                                         --Bill Hicks




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz