czwartek, 23 maja 2013

Maynard mówi...

"Myśl za siebie 
Zakwestionuj system władzy

Całą historię ludzkości, nasz gatunek stawiał czoła przerażającemu i terroryzującemu faktowi, że tak naprawdę nie wiemy kim jesteśmy i gdzie zmierzamy w tym oceanie chaosu, to właśnie system władzy - polityka, religia, system edukacji - próbuje dać nam poczucie komfortu poprzez narzucenie nam ich porządku, zasad, przepisów, informacji - formując nasze umysły - tak byśmy postrzegali rzeczywistość tak jak oni ją widzą. Aby myśleć za siebie, zakwestionuj system władzy i naucz się jak wejść w stan wrażliwy na nowe poglądy, chaotyczny, zmieszany, podatny na własne wnioski.

Myśl za siebie
Zakwestionuj system władzy'"
                                                                                                                               --------- Tłumaczenie cytatu: Szymon Groth 
--------------------------------------
"Think for yourself
Question authority 
 Throughout human history, as our species has faced the frightening, terrorizing fact that we do not know who we are, or where we are going in this ocean of chaos, it has been the authorities — the political, the religious, the educational authorities — who attempted to comfort us by giving us order, rules, regulations, informing — forming in our minds — their view of reality. To think for yourself you must question authority and learn how to put yourself in a state of vulnerable open-mindedness, chaotic, confused vulnerability to inform yourself. 
Think for yourself.
Question authority." 
                                                                                            ---------- Timothy Leary     



3 komentarze:

  1. heh, mały błąd. Tyle razy to poprawiałem, że pewnie przypadkowo skasowałem część słowa ;) anywah dzięki za info

    OdpowiedzUsuń